Valentine Dagur

(Dia dos namorados)

 Primeiramente... Obrigado a todos que me deram chocolates nesse dia mesmo que o Mr. Puffin tivesse comido metade de escondido mais alguns que até agora tento achar.
 Eu estou postando isso só no dia seguinte à data em si porque... Uhn, Reykjavik, que já é agitada normalmente, fica ainda mais nessa época do ano. Decidi ficar por lá observando as comemorações. Um pouco mais tarde, já bem de madrugada, me afastei da cidade e dei uma volta pela parte mais predominada pela natureza a fim de ver se conseguia pegar alguma aurora boreal por ali.
 Me distraí e acabei levando um susto quando notei que Noruega estava ao meu lado. Isso não vem ao caso, de qualquer jeito. Acho que acabei adormecendo ali mesmo, já que não me lembro de mais nada importante depois disso e acordei em minha própria cama. Nore deveria ter me levado...

 Por aqui nós não damos chocolates, e sim apenas flores e até um jantar à luy de velas. Como esse dia ocorre em um dos períodos de inverno com noites mais longas, pode-se jantar e também tomar café à luz de velas. Há também comidas especiais para o Valentine Dagur, o que incentiva todos a saírem de suas casas mesmo com o puta frio.
 Mas... Acho que vou aderir ao resto do mundo e dar chocolates, também.

 Uhn... Nore... Eu... Enfim, só olhe aí:

 

 Sví. Fin. Dan.

 

 Sea...

 Búlgaría...

 Pops...

 Rússia, Canadá...

Esse é para o Rússia.

 Bem, acho esquisito dar apenas chocolates... Dei flores para alguns. Acho que deve ser estranho para vocês, mas não levem a mal. É apenas um costume...

Ánægð Valentine Dagur

Spánn

(Espanha)

 Essa coisa de um aniversário atrás do outro está me deixando mais fátækur (pobre) do que já sou...

 É um naut (touro) de pelúcia edição limitada tamanho real segurando alguma coisa que eu não sei o que é... Maaas...Mas nada.

Njóttu sjálfur

 [Off: Só uma pelúcia ficaria chato, aí virou uma pelúcia gigante! /wee /apanha]

Landið hækkandi sól

(A terra do sol nascente)

 Uhm... Descobri pelos outros blogs que Kiku faz aniversário hoje. Parabéns por mais um ano dentre muitos outros de existência, embora deva ser dolorido...

 Esse... Foi de última hora. É uma pomada contra dor nas costas bem cara e... Lítil (Pequena)... Mas é bem forte. Uma pequena quantidade já alivia a sársauki (dor) por um bom tempo. 

  Gott að nota.

  [Off: Eu tenho essa pomada q Lembrei e botei aí /apanha]

Þorrablót

 (Sacrifício a Thor)

 Do final de janeiro ao final de fevereiro, revivemos a época Viking.

 Há quatro dias atrás começou aqui, como todos os anos, o festival de inverno em homenagem ao deus nórdico Thor. É esse nome aí do título, que deve ser esquisito para vocês. Só de extra, pronuncia-se " Fórrablôut ". Os participantes fazem palestras e recitam poemas direcionados a esse Deus, que tem o nome homenageado no antigo calendário islandês: Fevereiro é o mês de Þorri.
 Além disso, algo que foi se tornando comum desde a criação dessa festa foi o "renascimento" de comidas típicas da ilha que foram sendo esquecidas com o tempo [Off: Depois de ver as tais comidas nem me pergunto o porquê de sumirem]
 A comida é colocada em uma espécie de vasilha feita do tronco de alguma árvore, como era antigamente. O prato em si, que foi apresentado pela primeira vez em um restaurante, foi chamado de Þorramatur e tornou-se algo típico do Þorrablót. [Off: Se não quiserem perder o apetite, pulem a imagem q /apanha]

  A maioria dos alimentos servidos são produtos em conserva, defumados do ano anterior, sulcados em Mysa (Um leite produzido azedo), salgados, secos ou kæstur (apodrecendo e endurecendo a carne). Era o que os Vikings comiam, realmente, lembrando que a festa ocorre nos dias mais escuros e frios do ano.

 Não se arrisque caso tenha um estômago fraco. Lembre do tubarão podre aí da imagem.

 Depois do jantar, que pode ser desde um pequeno em família até um grande evento com palco e baile, todos se juntam para realizar alguns jogos em grupo, cantarem velhas canções ou contarem histórias; todas as atividades acompanhadas de boas doses de Brennvín (É quase uma Vodka islandesa. Sério, é bem forte e com certeza tira o mau-hálito causado pelas comidas.).

 O rótulo é preto para desencorajar as pessoas a beberem. A coisa é tão ruim que seu nome, em islandês, significa " Vinho ardente ". Poucos são os que bebem por gostar, e estes normalmente são bebuns (a bebida ali é classificada como Vínbúð, ou seja, para alcoólicos). O resto dos islandeses normalmente bebem quando se sentem patriotas ou querem impressionar estrangeiros.

Skal!

 [Off: Ás vezes eu escrevo esses trecos só pra mim mesmo e * Pessoa que se diverte pesquisando sobre países*]

 [Off²: Eu... Não vou... Fazer... O Selo =.=']

Ketti fyrir Grikkland

(Gatos para Grécia)

 Um passarinho... Certo, não foi um "passarinho", foi minha fonte de informações em forma de Puffin, mas que seja, me contou dos áhugamál (hobbies) do Greece e consegui ter algumas ideias do que dar...

Trequinho de gelo que esqueci o nome. Eu dei o da frente.

 Gatos japoneses de diferentes tamanhos. Coloque onde quiser... Mas cuidado com o de ouro. É grande e pesado.

 Imagino como fica a forsíða (casa) do Grécia toda a vez que chega o aniversário dele... Enfim.

Hamingjuóskir.