Jólagjafir

(Presentes de natal)

 Aproveitei a calma dessa morgun (manhã) para ir à compra de alguns presentes. Desculpem, não pude comprar para alla (todos). As coisas aqui são caríssimas e sobem como um flugeldur (foguete) nessas épocas...
 Por isso, peguei para os mais próximos e para alguns que achei que mereciam...

Finnland

(Finlândia)

 Stígvél (Botas) novas de Papai Noel. As suas já devem estar bem gastas... E mais: Como você é o menor dos nórdicos elas têm salto, aí acho que pelo menos a minha Hæð (altura) você passa...

Svíþjóð

(Suécia)

 Eu estava pensando em dar o Finlândia de presente mas seria maldade, e ele está ocupado de qualquer jeito... E fora isso, foi a melhor hlutur (coisa) em que pensei. [Offa: Eu não sei mesmo o que dar pro Sweden, desculpa .q]

Sealand

 Não achei um Gudam em tamanho real mas achei isso, espero que goste e seja góð (bom). Você tem um PlayStation 3, não é?

 Rússland

(Rússia)

 Uhn... Pode abraçar esse björn (urso) quando e o quanto quiser... öo' 

Bulgáría

(Bulgária [off:dur...])

 Você me irrita ás vezes, mas senti a obrigação de dar algo a você... É uma máquina de Frosin Jógúrt (Frozen Yogurt). Eu acho que eles ficam mais gostosos gelados o.o'

  É isso. A estes e aos outros, desejo um feliz natal!

Gleðileg jól!